USレストランウェア「ストレートカップ＆ソーサー」復刻モデル発売のお知らせ

レストランやダイナーなどでの業務用として活躍した USレストランウェアの「ストレートカップ＆ソーサー」が、復刻モデルで登場です。

かつてアメリカで1950-60年代頃を中心に製造され、主にレストランやダイナーなどでの業務用として活躍したレストランウェアの「ストレートカップ＆ソーサー」の復刻モデルをリリースします。

容量約180ml とやや小ぶりで、手にも収まりのいい、丸みを帯びた柔らかなフォルムのストレートカップ。
特徴的な形状の幅広のハンドルにより、ご使用時も安定して持つことができます。

同じレストランウェアの復刻モデル「エキストラヘビーカップ＆ソーサー」と共用のソーサー。
ソーサーにセットしてのご使用はもちろん、普段使いのマグとして、ストレートカップ単体でも活躍します。

滑らかで手触りのよいフォルムと、ミルクガラスならではの透け感のある風合いで、どこか懐かしさを感じさせる「ストレートカップ＆ソーサー」。
ヴィンテージ Fire-King と同じジェダイとミルクホワイトの2カラー展開でスタートします。

We are introducing the revival model of restaurant ware, “Straight Cup and Saucer”. They were manufactured mostly in the 1950s-60s in America and were used and treasured in diners and restaurants back then.

The cup is characterized by a soft, rounded form, and is made rather compact in size (180ml in capacity), as to fit in your hand nicely.
Because of its distinctive wide handle, you can securely hold the cup.

It shares the same saucer with the other revival model of restaurant ware, “Extra Heavy Cup and Saucer”.
You can use it in sets with the saucer, or just by the straight cup itself for daily use.

Straight Cup and Saucer's smooth body and form and its translucent feel, which is the distinctive nature of milk glass, will give you a nostalgic feeling.
The product line-up comes in two colors: Jade-ite and milk white, the same colors in the vintage Fire-King.